胸口上肿起一道岗子。 痕迹 <物体留下的印儿。> câu

一天，他来到南京城的一座石岗子上，麻鞋突然断烂了。Một ngày, ông đi lên một gò đá ở trong thành Nam Kinh thì đôi giày đột nhiên bị rách. 一天，他来到南京城的一座石岗子上 ，麻鞋突然断烂了...

我会朝蒙弟胸口打个洞来庆祝Tôi sẽ ăn mừng bằng cách cho Monte một đòn vào ngực 你可以看到他胸口有星星Anh sẽ nhìn thấy ở đó, những ngôi sao trên ngực hắn. 教士 要我在你...

我现在留下唯一的事情Điều duy nhất còn lại trong tôi lúc này là con gái tôi. 我会给你留下字条和地图 贴在一辆红车上Tôi sẽ để lại lời nhắn và bản đồ lại đằng sau. 我们移4...

不是开玩笑的 我整张脸都会肿起来Không đùa đâu. Khuôn mặt tôi trông sẽ sưng phồng lên. 我头上肿起来一块 就像《星际迷航》里的怪人一样Chú không cảm thấy tốt, cảm giác như đa...

蓝潜水员，发现不明物体thợ lặn xanh, Chúng ta có một vật thể không xác định. 一个不明物体撞倒了很多建筑Nhiều tòa nhà sụp đổ do vật thể bay không xác định. 对不明物体进...

污渍颜色深 说明你没加牛奶 番茄酱的痕迹Độ đậm của vết ố nói rằng anh đã không dùng sữa. 我搜索事故 查看组织的痕迹Tìm kiếm các vụ việc dính đến công việc của divison. 根...

我们两个怎么一道上直升机呢Vậy làm sao chúng ta vào vừa được cái trực thăng đó? 有男人一道就好了 需要帮忙吗?Cô phải có ai giúp mới được vào. Để tôi giúp cô nhé? 我看...

这眼下的状况确实有点 像是如此Với tình hình trước mắt thì có chút... giống vậy đấy. 那你想把剩下的礼物都包好吗?Bây giờ mình gói những phần quà còn lại được không? 别...

从肿胀的眼皮的缝隙间，哈利看到纳西莎•马尔福正在查看他肿起的脸。Qua đôi mí mắt sưng húp Harry nhìn thấy Narcissa Malfoy dò xét soi mói bộ mặt sưng phồng của nó.

卡西米尔效应为微小物体制造“量子陷阱”Hiệu ứng Casimir tạo ra “bẫy lượng tử” cho các vật tí hon 拿起你的小物体并将它放在手掌中。Nhặt vật nhỏ của bạn và đặt nó trong lòng b...

磷素的作用：磷素在植物体中以有机和无机化合物的形式存在。Văn bản Tiếng Anh gốc: Phosphorus exists in soils in organic and inorganic forms. 13．植物体制造营养物质的主要器官是（ ）Sự ph...

查找有最近施工痕迹的地方Các người hãy tìm phần tường nào mới được xây gần đây. 保持现实痕迹的华丽方法Một giải pháp thanh lịch để bám theo thực tại. 因为后续行为越多，暴露...

救我，这就像一道墙正在崩落Hãy cứu tôi, những bức tường như đang đổ sập xuống 这大门会不会变成一道墙Cánh cửa này có hay không biến thành một bức tường 我感到了他和我中间的...

即使倒下，也要成为一座山，一道岭」，把自己打扮成具有崇高动机的悲剧英雄。Dẫu ngã xuống, cũng phải trở thành một ngọn núi, một đỉnh cao,” tô vẽ bản thân thành một anh hùng tr...

有时过一道河đôi khi một dòng sông 9 有一道河9 Có một dòng sông 这是一道河， 流遍圣城的四方，就像创2:10～14的一条河分为四道。Ấy là một dòng sông chảy qua bốn hướng của thành ...

准备按铃抢答 第一道菜 开始计时Để tay lên chuông nào. Món đầu tiên đây. Bắt đầu tính giờ. 我们可以上第一道菜了Tôi nghĩ chúng ta đã sẵn sàng để bắt đầu qui trình ...

“娜塔莎还不知道；但他是同我们一道走的。Natasa chưa biết; nhưng anh ấy sẽ đi cùng với chúng ta. 　“娜塔莎还不知道；但他是同我们一道走的。Natasa chưa biết; nhưng anh ấy sẽ đi cù...

不过我只对其中一人 有深刻的印象Chỉ một người trong các anh là em được quen biết riêng thôi. 这座城市给我留下了深刻的印象。Thành phố này đã để lại cho tôi ấn tượng sâu...

你知道的，有时如果你在修改文件时粗心大意，你留下阴影漂浮。Cô biết đấy, đôi lúc nếu bất cẩn khi thay đổi tập tin, ta sẽ để lại những bóng đen trôi nổi. 但从另一方面看，1962年战...

出口货物,体积按什么衡量?Hàng hóa: chở hàng gì, kích thước thế nào ? 出口货物,体积按什么衡量?Phân loại hàng hóa, kích cỡ như thế nào?

前面有运动物体Chúng ta cần di chuyển lên trên. 理论上这种技术可以被用来发现水下的运动物体。Về mặt lý thuyết, công nghệ này có thể được sử dụng để phát hiện những đối...

他如何能不着痕迹 存在世间如此之久？"Làm sao anh ta lại có thể ẩn mình giữa chúng ta lâu tới vậy?" 听到那个名字，我依然感到他不着痕迹的颤抖。Nghe được tên này, ta cảm thấy cậu...

诸佛菩萨虽天天做，而心中不落痕迹。Lời Phật tụng đọc hằng ngày mà chẳng lọt vào tâm. 正如这项命令的奇怪名称所显示，它的目的在于逮捕“危及德国人安全”的人，逮捕以后并不立即枪决，而是丝毫不落痕迹地让他们消失在德国的茫茫夜雾之...

了无痕迹Đã tan thành hư vô rồi. 　常海涛的名字只剩下淡淡的轻痕，好像只要一阵风就能吹得了无痕迹。Cái tên của Thường Hải Đào chỉ còn lại một vết mờ nhạt, giống như chỉ cần mộ...

而且他仔细观察后发现，尸体旁边并没有太大的破坏痕迹，可见这些深海巨兽几乎是被秒杀的！Hơn nữa Lý Vân Tiêu cẩn thận quan sát thì phát hiện bên cạnh xác chết không có dấu vết phá hoạ...